KANAME　つうしん 　　　　　　　　　2003年冬号12月7日発行

みんなが喜ぶおいしいお漬物を作るため、
長い月日の中でしっかりと働いてきました。
今も昔とかわらず現役でがんばっています。



本社三川工場圧力機
（福岡県大牟田市）
　　大正時代に設置されて以来、多くのお漬物を作るのに
使われてきた圧力機。ゆっくりと圧力をかけて、
お漬物にする野菜の水分を抜いていきます。
現在も現役で立派に活躍しています。